Ekonomi Haberleri Çevirileri

  FORBES 19 Nisan 2021 Avrupa Süper Ligi, Şampiyonlar Ligi'nin 2,4 Milyar Dolarlık Parasını Elinden Almayı ve UEFA'yı Tarihe Gömmeyi Hedefliyor Güç mücadelesi, Avrupa futbolunu yeniden şekillendirmekle tehdit ediyor ve dünyanın en büyük kulüp müsabakası olan UEFA Şampiyonlar Ligi, büyük bir darbe almaya hazırlanıyor. Pazar günü, Avrupa'nın en iyi futbol kulüplerinden 12'si bir "Süper Lig" oluşturmak için Şampiyonlar Ligi'nden ayrıldıklarını duyurdu. Yeni organizasyon, kıtadaki futbol federasyonlarına yönelik varoluşsal bir tehdidi temsil ediyor ve bu gelirinin% 51'ini (2,37 milyar dolar) 2018-19'da Şampiyonlar Ligi medya haklarından elde eden UEFA'ya doğrudan bir saldırı. İsyancı kolektif, Süper Lig'e en az 4 milyar dolarlık bir taahhütte bulunduğu bildirilen JPMorgan tarafından finanse ediliyor. Yeni başlangıç için yayın ücretleri çok yüksek olabilir. Birliğin en son mali raporuna göre UEFA, tüm yarışmalarında medya haklarından yılda yakla...

NEWSWEEK 8 Nisan 2021 ABD'nin Önde Gelen Vergi Rekortmen CEO'ları Biden ile Biraraya Geldi. Biden: Trump Kesintileri Başarısız Oldu Birkaç üst düzey ABD CEO'su, Başkan Joe Biden'in tahmini 2 trilyon dolarlık altyapı planının ödenmesine yardımcı olmak için kurumlar vergisi oranını artırma önerisini tam olarak desteklediklerini söylüyor. En azından kendileri için söz verilen bu. Cumhuriyetçiler, Biden'ın kurumlar vergisi oranını yüzde 21'den yüzde 28'e çıkarma önerisini iptal etmek için Washington iş lobicileriyle güçlerini birleştirdi. Altyapı paketi için yaklaşık 850 milyar dolar üretecek ve eski Başkan Donald Trump'ın kurumlar vergisi oranını yüzde 35'ten yüzde 21'e düşüren GOP öncülüğündeki Vergi Kesintileri ve İstihdam Yasası'nı imzaladıktan sonra bir orta nokta bulmaya çalışılıyor. Fortune 500 şirketinden biri olan Amazon CEO'su Jeff Bezos, Biden'a geçen yıl federal vergilerde "tek bir kuruş" ödemediğini belirterek, Bide...

CNN 13 Nisan 2021 Mısır, Süveyş Kanalı'nı Tıkayan Ever Given gemisine 900 milyon dolarlık tazminat faturasını çıkardı Devlet tarafından işletilen Al Ahram haber kaynağı Salı günü yaptığı açıklamada, Mısırlı yetkililerin mali zararlarla ilgili bir anlaşmazlığın ortasında geçen ay Süveyş Kanalı'nı neredeyse bir hafta boyunca tıkayan büyük bir kargo gemisine el koyduğunu söyledi. Bir Mısır mahkemesi, geminin Japon sahibi Shoei Kisen Kaisha'ya, Panama bandıralı Ever Given deniz trafiğinin hayati önem taşıyan küresel ticaret suyolundan geçmesini engellediğinde meydana gelen kayıplar nedeniyle 900 milyon dolar tazminat ödemesini emretti. Al Ahram'ın bildirdiğine göre, ağır fatura aynı zamanda bakım ücretlerini ve kurtarma operasyonunun maliyetlerini de içeriyor. Dünyanın dört bir yanından hayati yakıt ve kargo taşıyan gemilerin kanala girmesi engellendiğinden, her geçen gün hem aciliyet hem de küresel ilgi yoğunlaşarak, gemiyi kanal kıyılarından çıkarmak için 24 saat çalışan ...

  TIME 9 Nisan 2021 "Jeff Bezos'un Yerçekiminden Kurtulamazsınız."  Amazon, Alabama'da Sendika Ön Seçimini Nasıl Kazandı? Aylarca süren kampanyalar, haftalarca süren oylama ve binlerce yeşil oyu el ile saymanın ardından, Ulusal Çalışma İlişkileri Kurulu (NLRB) Amazon'a Cuma öğleden sonra perakende devinin karşılaştığı en önemli işçi sendikasına karşı açık bir galibiyet verdi. Alabama'daki Bessemer deposunda 1.798 çalışan Perakende, Toptan Satış ve Çok Katlı Mağazalar Birliği (RWDSU) aracılığıyla sendikalaşmaya karşı oy kullandı ve yalnızca 738 kişi bunun lehine oy kullandı. (Yaklaşık 500 itirazlı oy pusulası sayılmadı, ancak sonucu değiştirmeyeceklerdi.) Savaş bitmedi. RWDSU, Amazon'un "Alabama, Bessemer çalışanlarının özgür ve adil bir seçimde oy kullanma hakkına müdahale ettiğini" iddia ederek Amazon'un davranışına istinaden NLRB'ye itirazda bulunduğunu duyurdu. Bölgesel NLRB ofisi iddiaları araştıracak ve bir duruşma gerekip gerekmediğ...

THE ECONOMIST 10 Nisan 2021 Coinbase Hisseleri Rekor Kırabilir.  Ancak kripto paranın başarısı garanti edilemez. Wall Street'teki bir sonraki büyük hisse bir hayal kırıklığı olacak. En azından kripto para birimi sadık uzmanları için. Bu tür dijital paralar için bir pazar olan Coinbase, 14 Nisan'da işlem görmeye başladığında, sıkıcı, geleneksel bir borsada olacak ve - dünyanın en büyük kripto şirketlerinden birine yakışır gibi - teknoloji gibi hareketli bir blok zincirinde olmayacak. Yine de Coinbase'deki yatırımcılar için flotasyon popüler olacak gibi görünüyor. Düzenli ilk halka arzların (ipos) aksine, yeni hisseler satılmayacak ve mevcut yatırımcıların hisse senetlerini çevirebilmeleri için altı ay beklemeleri gerekmeyecek, bu da erken bir heyecan ve yüksek bir hisse fiyatından yararlanabilecekleri anlamına geliyor. Coinbase’in 6 Nisan’da yayınlanan ilk çeyrek sonuçları kesinlikle heyecan uyandıracak gibi görünüyor. Şartlı olarak, 2020'nin son üç ayında sırasıyla 179 ...

  FINANCIAL TIMES  8 Şubat 2021  Manşet: “TikTok, Silikon Vadisi’ni e-ticaret Tehdidi ile Zorlamayı Planlıyor” - Kullanıcılar ürün bağlantılarını paylaşabiliyor  - Uygulama "canlı yayınlanan" alışverişe ağırlık veriyor  TikTok, Facebook gibi Silikon Vadisi devleriyle başa baş gideceği ABD'de e-ticarette agresif bir genişleme planlıyor. Çin'in sahip olduğu viral video uygulaması, reklamverenlere 2021 için bir dizi yeni özellik hakkında bilgi verdi: Buna göre, en popüler kullanıcılarının ürün bağlantılarını paylaşmasına ve herhangi bir satıştan otomatik olarak komisyon kazanmasına olanak tanıyan bir araç geliştirilecek.  Kurumun üst düzey reklamcılık yöneticisi, "Eski usul bağlı kuruluş pazarlaması" dedi ve video yapımcılarının, marka tarafından resmi olarak sponsor olsalar bile sevdikleri herhangi bir ürüne bağlantı sağlayabileceklerini de sözlerine ekledi.  Çin'in ByteDance şirketine ait olan uygulamanın, kullanıcıların TikTok yıldızları tarafınd...

    CNBC  14 Mart 2021  “Çıkıyor mu, yoksa yıkıyor mu? Nasdaq’ın yirmi yıllık liderlik döngüsü neden artan oranlara direniyor?”  Leuthold Group'tan Jim Paulsen'in yatırımcılara bir mesajı var: Büyük Teknolojiden vazgeçmeyin. Firmanın baş yatırım stratejistine göre, artan Hazine Bonosu getirileriyle ilişkili Nasdaq oynaklığı, yirmi yıllık liderlik döngüsünü kalıcı olarak raydan çıkarmak için yeterli olmayabilir.  "Üç hafta önce hem Nasdaq hem de S&P 500 teknoloji endeksinde elde ettiğimiz zirvenin aynı olması oldukça tesadüf... Paulsen Cuma günü CNBC'nin “Trading Nation” programında anlattı: "O zamandan beri bu görece yüksek uygulandı."  Paulsen, müşterilerine kısa süre önce gönderdiği bir notta, Big Tech'in de dahil olduğu büyüme oyunlarının "öne çıkıp çıkmadığını" ya da "çıkıp çıkmadığını" ele aldı. Her iki senaryo için de destek buldu. Ancak Paulsen, grubun daha yüksek oranlara dayanacağına inanıyor.  "Sadece cam bir tavana ...

  WALL STREET JOURNAL  16 Mart 2021  “Teknoloji Toplulukları Güç Kaybettikçe Hisse Senetleri Düşüşe Geçti”  Nasdaq erken kazanımlardan vazgeçti ve Dow ve S&P 500 hisseleri de yatırımcılar tüketici harcamalarındaki gerileme nedeniyle ayrıştırdıkça düştü. Teknoloji hisse senetleri Salı günü tırmanarak son kayıpların ardından toparlanırken, büyük ABD hisse senedi endeksleri karıştı. Teknoloji ağırlıklı Nasdaq Composite öğleden sonra yapılan işlemlerde %0,4 değer kazandı. Dow Jones Industrial Average% 0.4 düştü ve geniş tabanlı S&P 500 %0.1'den daha az düştü.  Hem Dow hem de S&P 500 Pazartesi günü rekor seviyelerde kapandı, Nasdaq ise geçen ayki rekor kapanışına göre %3,5'in üzerinde düşüş yaşadı. Teknoloji şirketlerinin hisseleri, Şubat ayı sonlarında ve Mart ayı başlarında yaşanan düşüşün ardından son oturumlarda sabit kaldı. Tahvil getirilerinin artmasıyla teknoloji satışı gerçekleşti ve teknoloji ve diğer hızlı büyüyen şirketlerin hisseleri yatırımcı...

  BLOOMBERG TV  8 Mart 2021  “Nasdaq 100, 1993'ten Beri Dow'dan Bu Kadar Uzaklaşmadı” Eskiden yüksek uçan büyüme hisse senetlerinden değer hisselerine dönüşümün en iyi tezahürlerinden biri, Nasdaq 100'ün Dow Jones Endüstriyel Ortalamasından sapmasında görülebilir.  FBB Capital Partners'ın araştırma direktörü Mike Bailey, "Yatırımcılar iyileşme konusunda kendilerini daha iyi hissediyorlar ve değerlenmelerin daha makul olduğu yerlerde teknoloji ve büyümenin dışında büyük sınırlar içinde iyileştirme temellerine sahip olmak istiyorlar," diyor. "Makul bir fiyata daha iyi temellere odaklanmak Dow'u yeni zirvelere taşıyor olabilir."  30 üyeli Dow endeksinin beşi hariç tümü, Pazartesi günü New York'ta daha yüksek işlem gördü ve Walt Disney Co. hisseleri% 6,3'lük bir kazançla önde gitti. Visa Inc., Goldman Sachs Group Inc. ve Home Depot Inc.'in her biri %2'den fazla ilerleme kaydetti. Bu arada, Apple Inc. ve Tesla Inc.'deki düşüşler, 3...